Indice del forum

.

.

PortalPortale  blogBlog  AlbumAlbum  Gruppi utentiGruppi utenti  Lista degli utentiLista degli utenti  GBGuestbook  Pannello UtentePannello Utente  RegistratiRegistrati 
 FlashChatFlashChat  FAQFAQ  CercaCerca  Messaggi PrivatiMessaggi Privati  StatisticheStatistiche  LinksLinks  LoginLogin 
 CalendarioCalendario  DownloadsDownloads  Commenti karmaCommenti karma  TopListTopList  Topics recentiTopics recenti  Vota ForumVota Forum

Cultura, poesie , preghiere indiani d'America
Utenti che stanno guardando questo topic:0 Registrati,0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti registrati: Nessuno

Vai a pagina Precedente  1, 2, 3, 4
 
Nuovo Topic   Rispondi    Indice del forum -> Racconti, Favole, Leggende e Miti ->
Cultura, poesie e preghiere degli Indiani d'America
PrecedenteInvia Email a un amico.Utenti che hanno visualizzato questo argomentoSalva questo topic come file txtVersione stampabileMessaggi PrivatiSuccessivo
Autore Messaggio
Lilith

Guru
Guru


Admin

Sesso: Sesso:Femmina
Età: 63
Registrato: 05/11/10 23:54
Messaggi: 41170
Lilith is offline 
Media Voti Post: User is appraised 5.00 out of 5
Località: Romagna


Sito web: http://www.poetipoesia...


italy
MessaggioInviato: 15 Feb 2011 22:14:32    Oggetto:  
Descrizione:
Rispondi citando

gemma ha scritto:
ECCO LA PIU’ BELLA E PROFONDA DICHIARAZIONE SULL’AMBIENTE

CHE MAI SIA STATA SCRITTA:

ANNO 1854

RISPOSTA DEL CAPO INDIANO SEATTLE AL GRANDE CAPO BIANCO DI WASHINGTON, CHE VOLEVA COMPERARE UNA GRANDE ESTENSIONE DI TERRE INDIANE, PROMETTENDO AGLI INDIANI UNA RISERVA.


Ho trovato questo scritto in un libro che ho, ed anche se è diverso da quello postato da gemma, penso che in fondo sia lo stesso, riportato ( o tradotto) diversamente.
Considerando che entrambi i testi sono bellissimi, ho deciso di postare pure questo, spero che gemma non si arrabbi



Siamo parte della natura


Come puoi comperare o vendere il cielo o il calore della terra?
Per noi è un'idea strana. Se non ci appartengono ne lo scintillio nè la freschezza dell'acqua come potreste comperarceli?
Ogni piccola parte di questa terra è sacra per il mio popolo. Il pino maestoso, la spiaggia arenosa,la bruma dei boschi,ogni insetto che nasce, il suo ronzio[..]è sacro nella memoria del mio popolo.La linfa che percorre gli alberi porta il ricordo del pellerossa.
I morti dell'uomo bianco si dimenticano della loro terra natale quando vanno a passeggiare fra le stelle.I nostri morti,invece,non dimenticano mai questa bella terra, perchè essa è madre del pellerossa.Siamo parte della terra ed essa è parte di noi.I fiori profumati sono nostri fratelli, il cervo, il cavallo, l'aquila maestosa sono nostri fratelli. Le cime rocciose, l'odore delle praterie, il calore del corpo del puledro e l'uomo: tutti apparteniamo alla stessa famiglia.
Se noi vi vendiamo la nostra terra, voi dovreste ricordare che essa è sacra, e dovreste insegnarlo ai vostri figli, dovreste insegnare loro che ogni immagine che si rispecchia nell'acqua dei fiumi o dei laghi parla di avvenimenti e ricordi della vita del nostro popolo.
Se vi vendiamo la terra, voi dovreste insegnare ai vostri figli che i fiumi e i laghi sono nostri fratelli e che meritano l'attenzione che merita un fratello.
Sappiamo che il bianco non capisce il nostro modo di essere. Per lui un pezzo di terra è uguale ad un'altro. Lui è come un estraneo che arriva nella notte, strappa alla terra quello che gli è neccessario e se ne và. Non guarda alla terra come ad una sorella ma come ad un nemico.
E quando l'ha conquistata l'abbandona e parte per altri destini. Lascia indietro le tombe dei suoi padri e non se ne cura.Tratta la sua madre terra e suo fratello,il cielo,come cose che si possono comprare,saccheggiare, vendere, come pecore o lucenti monili.Il suo appetito divorerà la terra e temo che dietro resterà solo il deserto.
Non so. Le nostre usanze sono diverse dalle vostre.L'immagine delle vostre città ferisce l'occhio del pellerossa, ma probabilmente perchè il pellerossa è selvaggio e non capisce.
Non esiste tranquillità nelle città dei bianchi.Non c'è un posto dove si possa ascoltare il rumore delle foglie o il sussurro delle ali di un insetto. Ma forse dico questo perchè sono un selvaggio e non capisco. Il rumore delle città disturba l'udito. Come sarebbe la vita dell'uomo se non potesse ascoltare il grido solitario del coiote o l'animata conversazione notturna dei rospi nello stagno? Io sono pelle rossa e non capisco.
L'aria è preziosa per il pellerossa, perchè tutte le cose condividono lo stesso respiro. Le bestie, l'albero, l'uomo,[..] tutti condividono lo stesso alito. L'uomo bianco sembra non accorgersi che respira l'aria.[..]
Ma se noi vi vendiamo la terra, voi dovreste ricordarvi che l'aria è sacra. L'aria che ha raccolto il primo respiro del nostro antenato e ne ha raccolto anche l'ultimo. Voi dovreste mantenerla intatta e sacra perchè si possa assaporare il vento purificato dal profumo dei fiori.
Se decidiamo di vendere la terra, lo faremo ad una condizione, l'uomo bianco dovrà trattare gli animali e queste terre come suoi fratelli e sue sorelle.
Io sono un selvaggio e non capisco altre forme di pensiero.
Ho visto migliaia di bufali imputridire nella prateria, abbandonati dai bianchi dopo averli colpiti con il fucile da un treno in corsa. Io sono un selvaggio e non capisco come il fumeggiante cavallo di ferro sia più importante del bufalo che noi sacrifichiamo soltantoquando ne abbiamo bisogno per sopravvivere.[...]
Noi sappiamo questo: la terra non appartiene all'uomo,è l'uomo che appartiene alla terra. Noi sappiamo che tutte le cose appartengono a un'unica famiglia. Tutto è unito. L'uomo non ordisce il tessuto della vita, è solo uno dei suoi fili. Quello che l'uomo fa a questo tessuto lo fa a se stesso.

Capo Seattle. al Presidente degli Stati Uniti



_________________
Solo gli utenti registrati possono vedere i link!
Registrati o Entra nel forum!




La donna a volte gioca con la propria capacità di seduzione come un bambino
potrebbe fare con un'arma carica.
Torna in cima
Profilo Messaggio privato HomePage
Adv



MessaggioInviato: 15 Feb 2011 22:14:32    Oggetto: Adv






Torna in cima
erica

Veteran
Veteran


Iscritti

Sesso: Sesso:Femmina

Registrato: 09/02/11 09:13
Messaggi: 1147
erica is offline 


Interessi: l'anarchia




italy
MessaggioInviato: 20 Feb 2011 21:38:34    Oggetto:  
Descrizione:
Rispondi citando


_________________
"C'erano ancora prima del respiro, ci saranno alla nostra dipartita, forse fanno ballare appesa a un filo la nostra vita. E in tutto quel chiarore sterminato, dove ogni lontananza si disperde, guardando quel silenzio smisurato, l'uomo si perde."
Francesco Guccini - Stelle
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
lulù

pretty lulù
pretty lulù


Iscritti

Sesso: Sesso:Femmina
Età: 75
Registrato: 14/11/10 18:05
Messaggi: 19211
lulù is offline 

Località: marche





italy
MessaggioInviato: 21 Feb 2011 09:57:42    Oggetto:  
Descrizione:
Rispondi citando

___________________________________________________

Che popolo saggio Exclamation Exclamation Exclamation
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
Lilith

Guru
Guru


Admin

Sesso: Sesso:Femmina
Età: 63
Registrato: 05/11/10 23:54
Messaggi: 41170
Lilith is offline 
Media Voti Post: User is appraised 5.00 out of 5
Località: Romagna


Sito web: http://www.poetipoesia...


italy
MessaggioInviato: 21 Feb 2011 19:39:32    Oggetto:  
Descrizione:
Rispondi citando

E davvero bellissimo!!
_________________
Solo gli utenti registrati possono vedere i link!
Registrati o Entra nel forum!




La donna a volte gioca con la propria capacità di seduzione come un bambino
potrebbe fare con un'arma carica.
Torna in cima
Profilo Messaggio privato HomePage
erica

Veteran
Veteran


Iscritti

Sesso: Sesso:Femmina

Registrato: 09/02/11 09:13
Messaggi: 1147
erica is offline 


Interessi: l'anarchia




italy
MessaggioInviato: 04 Apr 2011 20:45:26    Oggetto:  
Descrizione:
Rispondi citando

"Questo noi sappiamo: la terra non appartiene all'uomo, è l'uomo che appartiene alla terra. Tutte le cose sono collegate, come il sangue che unisce una famiglia. Non è stato l'uomo a tessere la tela della vita, egli ne è soltanto un filo. Qualunque cosa egli faccia alla tela, lo fa a se stesso."
Capo Seattle

_________________
"C'erano ancora prima del respiro, ci saranno alla nostra dipartita, forse fanno ballare appesa a un filo la nostra vita. E in tutto quel chiarore sterminato, dove ogni lontananza si disperde, guardando quel silenzio smisurato, l'uomo si perde."
Francesco Guccini - Stelle
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
erica

Veteran
Veteran


Iscritti

Sesso: Sesso:Femmina

Registrato: 09/02/11 09:13
Messaggi: 1147
erica is offline 


Interessi: l'anarchia




italy
MessaggioInviato: 25 Giu 2011 20:32:04    Oggetto:  
Descrizione:
Rispondi citando

Solo gli utenti registrati possono vedere le immagini!
Registrati o Entra nel forum!



1.La Terra è la nostra Madre, abbi cura di Lei.
2.Onora (rispetta) tutti i tuoi parenti.
3.Apri il tuo cuore ed il tuo spirito al Grande Spirito.
4.Tutta la vita è sacra, tratta tutti gli esseri con rispetto.
5.Prendi dalla Terra solo ciò che è necessario e niente di più.
6.Fai ciò che bisogna fare per il bene di tutti.
7.Ringrazia costantemente il Grande Spirito per ogni giorno nuovo.
8.Devi dire sempre la verità, ma soltanto per il bene degli altri.
9.Segui i ritmi della natura, alzati e ritirati con il sole.
10.Gioisci nel viaggio della vita senza lasciare orme.

_________________
"C'erano ancora prima del respiro, ci saranno alla nostra dipartita, forse fanno ballare appesa a un filo la nostra vita. E in tutto quel chiarore sterminato, dove ogni lontananza si disperde, guardando quel silenzio smisurato, l'uomo si perde."
Francesco Guccini - Stelle
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
Spostato: 05 Ott 2011 22:24:09 da Staff
da Racconti, Favole, Leggende e Miti a
Cultura, poesie e preghiere degli Indiani d'America
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo Topic   Rispondi    Indice del forum -> Racconti, Favole, Leggende e Miti ->
Cultura, poesie e preghiere degli Indiani d'America
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Vai a pagina Precedente  1, 2, 3, 4
Pagina 4 di 4

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi Topic in questo forum
Non puoi rispondere ai Topic in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum
Non puoi allegare files in questo forum
Non puoi downloadare files da questo forum





. topic RSS feed 
Powered by MasterTopForum.com with phpBB © 2003 - 2008